"5個日文字"的藝術
Eyezmaze有新game
2006/05/27 00:15 | by
最近香港網絡間流傳的巴士阿伯的怒罵的片段. 由於片中"阿伯"的聲線跟著名足球評述員林尚義有九分相似, 片段在短短數天內已有數以百萬次的點擊率. 片中的名句更成了現時香港人的潮語.
連結:
(警告:內含不雅用語)
粵語+英語字幕版
國語字幕版
如果棋友, 雀友都看了這段片, 在對局之間會不會有這樣的對話呢? (無責任空想)
1)日本麻雀
-你有立直, 我有立直, 你做乜野挑釁(引)我啊?
2) Monopoly
-你而家做D 唔公平既野, 我係唔係要同你傾計啊?
-未解決! 你踩中左個大平山, 20000大元!!
3) Caylus
-你鐘意joust 就joust, 我鐘意joust 就joust, joust就唔...唔係有害既
4) 波多黎各
-你有咖啡, 我有咖啡, 你做乜野挑釁我啊? (下家對上家講)
-搬人出來就搬人出來....你鐘意trade就trade, 我鐘意trade 就trade (這裡的人當然是指colonist)
5)Avalon 之鍵
-你好好打咩? (一隻12/11的無功能獸...)
-你有即死, 我有即死, 你做乜野挑釁我啊?
6) 橋牌
-你double我, 即係未搞掂 (叫牌途中)
笑過就好
連結:
(警告:內含不雅用語)
粵語+英語字幕版
國語字幕版
如果棋友, 雀友都看了這段片, 在對局之間會不會有這樣的對話呢? (無責任空想)
1)日本麻雀
-你有立直, 我有立直, 你做乜野挑釁(引)我啊?
2) Monopoly
-你而家做D 唔公平既野, 我係唔係要同你傾計啊?
-未解決! 你踩中左個大平山, 20000大元!!
3) Caylus
-你鐘意joust 就joust, 我鐘意joust 就joust, joust就唔...唔係有害既
4) 波多黎各
-你有咖啡, 我有咖啡, 你做乜野挑釁我啊? (下家對上家講)
-搬人出來就搬人出來....你鐘意trade就trade, 我鐘意trade 就trade (這裡的人當然是指colonist)
5)Avalon 之鍵
-你好好打咩? (一隻12/11的無功能獸...)
-你有即死, 我有即死, 你做乜野挑釁我啊?
6) 橋牌
-你double我, 即係未搞掂 (叫牌途中)
笑過就好
打死都唔pass ga la!