12月3日考完的日本語1級能力試終於告一段落了.
今次考完, 沒有上次考完時不安的感覺. 因為感覺上在文字和聽解兩份卷都做得比去年做得好(去年兩份卷分別拿63和37分), 只要在最後的讀解部份可以保持去年水準, 要以比較高分通過(指300分以上, 日能一級的合格線是固定280分)應該不太難.
一如以往, 一考完試, 在大陸像咖啡日語的討論區就會湧起不少有關試題的討論, 給大家去對答案. 我也去把自己記得答過的拿去對, 暫時得出的結果如下:
文字, 語彙
此部份的答案基本已確定, 我也比較記得自己答過甚麼, 紅色的是我確認的答錯的問題
2006年日语能力考一级参考答案
文字.語彙
問題Ⅰ
問1 飽和 4ほうわ 開拓 3かいたく 迫られて 1せまられて
問2 類似 3るいじ 紛らわしい 2まぎらわしい 促した 1うながした
問3 再び 3ふたたび 澄んだ 2すんだ 惜しまない 1おしまない
問4 穏やか 1おだやか 融通 3ゆうずう 柔軟 4じゅうなん
問5 腐敗 3ふはい 阻止 2そし 迅速 4じんそく
問題Ⅱ
採算(4さいさん) 移行(2意向) 申請(4神聖) 富豪(3符号) 該当(4街頭)
問題Ⅲ
問1 さいきん(4細菌) しんにゅう(1侵入) ぼっしゅう(2没収)
問2 きゅうくつ(3窮屈) しせい(3姿勢) ないぞう(1内臓) およぶ(4及ぶ)
問3 かつやく(3活躍) はいゆう(1俳優) こころざして(1志して)
問4 ねんしょう(2燃焼) おせん(4汚染) のうど(4濃度) はかる(2測る) ごさ(1誤差)
問題Ⅳ
専門家をようせい(養成)する 2 ふよう(扶養)する
ぶんり(分離)して 1 きょり(距離)
社員にじゅん(準)ずる 2 ひょうじゅん(標準)体重
両国のしんぜん(親善)のために 4 ぜんりょう(善良)な人々
妹にぶんぼうぐ(文房具)をプレゼントする 1 この部屋にはだんぼう(だんぼう)がない
問題Ⅴ
41彼の証言で、彼が嘘をついていることは(2明白)になった。
42彼はいつかこの国大統領になるという(3野心)を抱いている。
43この時計には(2しかけ)があって、12時になると人形が出てきて踊る。
44趣味に熱中するあまり、仕事が(2おろそか)になってしまった。
45一生懸命作った作品を(1けなされて)、とても悲しくなった。
46数々の実験を行ったが(4ことごとく)失敗して、一度も成功しなかった。
47あの人は、一度決めたら他人の意見を聞かない(4頑固)な人だ。
48他人の失敗を利用するとは(1いやらしい)やり方だ。
49小さな犯罪を取り締まることが、(3ひいては)大きな犯罪を減らすことに繋がるのだ。
50彼は感情の(4起伏)が激しい。
51オフィスのコピー用紙がなくなりそうだったので、(1補充)しておいた。
52来年度から、わが社はそれらの部門を一つに(3統合)することになった。
53創立50周年を祝う記念の(3セレモニー)が行われる。
54この困難な状況を(1打開)し、倒産の危機を乗り越えるために、必要なことは何だろうか。
55子供たちが仲良く川遊びに(4興じて)いる。
問題Ⅵ
56 のむ……あの時、相手の要求をのんで、かえってよかった。
3 彼は会社の出した条件をそのままのんだらしい。
57 口……仕事のくちが見つかった。
2 何かいい口があったら教えてください。
58 結構……先日は結構なものをありがとうございました。
4 大変結構ですね。とても美味しくできていますよ。
59読む……相手の作戦をうまく読んで勝つことができた。
1 あの人は周りの空気が読めない。
60いたい……この時期の出費はいたかったなあ。
4 ここで選手がけがをしたのはいたい。
問題Ⅶ
61高尚……2 バイオリンとは高尚な趣味ですね。
62相応… 4 会社に貢献した人には相応の待遇を考えるべきだ。
63にじむ…1 水にぬれて字がにじんでしまった。
64欠如……3 中村さんは親としての自覚が欠如している。
65案の定……2 空が曇ってきたなと思っていたら、案の定雨が降り出した。
採点の基準
問題Ⅰ~問題Ⅳ 各一点ずつ 問題Ⅴ~問題Ⅶ 各2点ずつ 合計90点
100点への換算 得点/90×100
小部份的錯是大意(例: 養成, 該当), 其他真正不懂的題目不算太多. 加上能夠猜得中欠如, 高尚二字的用法, 跟據採点基準也有88分, 實際要拿80分應該不難了.
聽解
總共30題, 目前已經確認答對的有14題, 另外7題是肯定答錯. 剩下來的就是不記得了. 估計應該有50-60分
讀解文法
暫時沒有真題, 而且有一兩條讀解題有不少的爭議, 暫時不對答案. 不過由於全部的讀解文章都看得懂, 問題應該不會太大了.
今次考試如果有300分以上我也滿意了. 就算今年合格, 我也想明年再去考一次, 看看自己有沒有進步
今次考完, 沒有上次考完時不安的感覺. 因為感覺上在文字和聽解兩份卷都做得比去年做得好(去年兩份卷分別拿63和37分), 只要在最後的讀解部份可以保持去年水準, 要以比較高分通過(指300分以上, 日能一級的合格線是固定280分)應該不太難.
一如以往, 一考完試, 在大陸像咖啡日語的討論區就會湧起不少有關試題的討論, 給大家去對答案. 我也去把自己記得答過的拿去對, 暫時得出的結果如下:
文字, 語彙
此部份的答案基本已確定, 我也比較記得自己答過甚麼, 紅色的是我確認的答錯的問題
2006年日语能力考一级参考答案
文字.語彙
問題Ⅰ
問1 飽和 4ほうわ 開拓 3かいたく 迫られて 1せまられて
問2 類似 3るいじ 紛らわしい 2まぎらわしい 促した 1うながした
問3 再び 3ふたたび 澄んだ 2すんだ 惜しまない 1おしまない
問4 穏やか 1おだやか 融通 3ゆうずう 柔軟 4じゅうなん
問5 腐敗 3ふはい 阻止 2そし 迅速 4じんそく
問題Ⅱ
採算(4さいさん) 移行(2意向) 申請(4神聖) 富豪(3符号) 該当(4街頭)
問題Ⅲ
問1 さいきん(4細菌) しんにゅう(1侵入) ぼっしゅう(2没収)
問2 きゅうくつ(3窮屈) しせい(3姿勢) ないぞう(1内臓) およぶ(4及ぶ)
問3 かつやく(3活躍) はいゆう(1俳優) こころざして(1志して)
問4 ねんしょう(2燃焼) おせん(4汚染) のうど(4濃度) はかる(2測る) ごさ(1誤差)
問題Ⅳ
専門家をようせい(養成)する 2 ふよう(扶養)する
ぶんり(分離)して 1 きょり(距離)
社員にじゅん(準)ずる 2 ひょうじゅん(標準)体重
両国のしんぜん(親善)のために 4 ぜんりょう(善良)な人々
妹にぶんぼうぐ(文房具)をプレゼントする 1 この部屋にはだんぼう(だんぼう)がない
問題Ⅴ
41彼の証言で、彼が嘘をついていることは(2明白)になった。
42彼はいつかこの国大統領になるという(3野心)を抱いている。
43この時計には(2しかけ)があって、12時になると人形が出てきて踊る。
44趣味に熱中するあまり、仕事が(2おろそか)になってしまった。
45一生懸命作った作品を(1けなされて)、とても悲しくなった。
46数々の実験を行ったが(4ことごとく)失敗して、一度も成功しなかった。
47あの人は、一度決めたら他人の意見を聞かない(4頑固)な人だ。
48他人の失敗を利用するとは(1いやらしい)やり方だ。
49小さな犯罪を取り締まることが、(3ひいては)大きな犯罪を減らすことに繋がるのだ。
50彼は感情の(4起伏)が激しい。
51オフィスのコピー用紙がなくなりそうだったので、(1補充)しておいた。
52来年度から、わが社はそれらの部門を一つに(3統合)することになった。
53創立50周年を祝う記念の(3セレモニー)が行われる。
54この困難な状況を(1打開)し、倒産の危機を乗り越えるために、必要なことは何だろうか。
55子供たちが仲良く川遊びに(4興じて)いる。
問題Ⅵ
56 のむ……あの時、相手の要求をのんで、かえってよかった。
3 彼は会社の出した条件をそのままのんだらしい。
57 口……仕事のくちが見つかった。
2 何かいい口があったら教えてください。
58 結構……先日は結構なものをありがとうございました。
4 大変結構ですね。とても美味しくできていますよ。
59読む……相手の作戦をうまく読んで勝つことができた。
1 あの人は周りの空気が読めない。
60いたい……この時期の出費はいたかったなあ。
4 ここで選手がけがをしたのはいたい。
問題Ⅶ
61高尚……2 バイオリンとは高尚な趣味ですね。
62相応… 4 会社に貢献した人には相応の待遇を考えるべきだ。
63にじむ…1 水にぬれて字がにじんでしまった。
64欠如……3 中村さんは親としての自覚が欠如している。
65案の定……2 空が曇ってきたなと思っていたら、案の定雨が降り出した。
採点の基準
問題Ⅰ~問題Ⅳ 各一点ずつ 問題Ⅴ~問題Ⅶ 各2点ずつ 合計90点
100点への換算 得点/90×100
小部份的錯是大意(例: 養成, 該当), 其他真正不懂的題目不算太多. 加上能夠猜得中欠如, 高尚二字的用法, 跟據採点基準也有88分, 實際要拿80分應該不難了.
聽解
總共30題, 目前已經確認答對的有14題, 另外7題是肯定答錯. 剩下來的就是不記得了. 估計應該有50-60分
讀解文法
暫時沒有真題, 而且有一兩條讀解題有不少的爭議, 暫時不對答案. 不過由於全部的讀解文章都看得懂, 問題應該不會太大了.
今次考試如果有300分以上我也滿意了. 就算今年合格, 我也想明年再去考一次, 看看自己有沒有進步
2006/12/05 21:25 | by 
我應該勉強到合格線的吧?!